How do I connect my tools to a Virtual Data Warehouse or Data Mart?

Connecting to a Virtual Data Warehouse or a Virtual Data Mart, can be made using an external client, through any of the three protocols,

or internally, by the end-user simply logging into their Zetaris server